Cuentos de los hermanos Grimm - Jacob y Wilhelm Grimm

Una nueva edición de los clásicos de los hermanos Grimm a visto la luz de mano de la editorial Austral, recopilándolos nuevamente con una portada y unas ilustraciones magníficas. Debido a que los hermanos Grimm reescribieron gran variedad de clásicos, en esta nueva edición se han recogido únicamente los más conocidos dejando una posibilidad a una segunda parte donde presentar el resto de cuentos. 

En esta edición en concreto, encontramos clásicos que, en su mayoría, han sido convertidos en película de la mano de Disney. Como muy bien sabemos, Disney cambió parte de las historias eliminando la parte más tenebrosa y oscura convirtiéndolos en cuentos románticos y "hermosos" (algo bastante alejado de los cuentos originales).

Para ser exactos, los cuentos que Austral a reeditado en esta nueva edición (con unas ilustraciones individuales preciosas en cada historia) han sido los siguientes: 

- El rey sapo o Enrique el de hierro

- Cuento de uno que se marchó a aprender lo que era el miedo

- El lobo y los siete cabritillos

- Rapónchigo (Rapunzel)

- Las tres hilanderas

- Hansel y Gretel

- El pescador y su mujer

- El sastrecillo valiente

- Cenicienta

- Caperucita Roja

- Los músicos de Bremen

- Pulgarcito

- La bella durmiente (en este caso, la versión de los Grimm es más cercana a la de Disney que a la versión original que no es para nada un cuento de hadas).

- Blancanieves

- Rumpelstiltskin

Como ya he dicho antes, los hermanos Grimm recogieron historias que fueron escuchando para escribir variedad de cuentos aunque, cambiaron parte de la historia. En algunos casos, las versiones originales eran aún más "oscuras" que las versiones de los Grimm.

En muchos casos, a lo largo de los cuentos percibimos que introducen rimas o pequeñas canciones justo antes de acontecer algo mágico, diferente, tenebroso o curioso como una pequeña "introducción" a lo que está por venir. Os dejo varios ejemplos a continuación:

Hansel y Gretel:

- Muerde, muerde, masca, masca,
¿quién mordisquea mi casa?
Los niños contestaron:
- Es el viento, es el viento,
es el niño del cielo.

(Justo cuando aparece la bruja) 

- Patito, patito,
Hansel y Gretel aquí están,
ni paso ni puente para cruzar,
llévanos en tu blanco lomito.

(Justo cuando van a cruzar un puente a lomos de un hermoso patito) 

El pescador y su mujer:

- Hombrecillo, hombrecillo,
rodaballo de la mar,
mi mujer, la Ilsebill,
quiere hacer su voluntad.

(Justo antes de que el rodaballo aparezca y cumpla el deseo)

Cenicienta:

Vosotras, buenas palomitas, vosotras, las tortolitas, del cielo todas las avecitas, venid y a escoger ayudadme, las buenas al pucherito y las malas al buchito.

(justo antes de que las aves ayuden a Cenicienta)

Blancanieves:

- Espejito, espejito de la pared,
la más hermosa de todo el reino,
¿quién es?

(Justo antes de que el espejo mágico responda a la bruja)

Por supuesto, hay unos cuantos más pero los dejo para que vosotrxs los vayáis descubriendo poco a poco... ¿Habéis leído algo de los hermanos Grimm? ¿Cual es vuestro cuento favorito? Podéis dejar vuestros comentarios y opiniones aquí mismo.